台湾の工芸品:タイヤル族の織り

 台湾の伝統的織りは以前の社会にとてもユニークで、台湾の文化を織りに含まれました。台湾の織りの発達と言えば、まず初めに、タイヤル族を説明するのは言うまでもありません。タイヤル族は台湾的織りの発祥地とされています。

 タイヤル族は台湾の先住民族の中の一つで、織りの文化が強くて、タイヤル族の織った服がとても有名でした。その服は他の先住民族の服と違いました:服はラミーという植物から作りました。その上、ダイヤモンドの形をした織った服で、そのダイヤモンドの中心にポイントがあり、先祖の霊の目だと呼ばれています。しかし、タイヤル族の服の一番の特徴なのはストライプのデザインです。そのストライプのデザインは天国への橋に関しています。

 面白いことに、人の村と年齢によると、服の織り方が変わります。例えば、若者は一番簡単のデザインの服を着て、その反対側に、社会にもっと大切な人はもっと複雑なデザインの服を着ます。それに、もう一つの意味があります:伝統的なタイヤル族のなかに、服を織ることは女性が知らなければいけませんでした。服を織れないと結婚できません。一般的に、織りのプロセスの中に、女性と男性の役割がとても必要です。女性が服を織る間に、男性は外でラミーを取り、洗った後に、薄くなると、女性にあげます。

 でも、そのタイヤル族の伝統的織りと言う習慣は戦争と言う理由で、ほとんどなくなってしまいました。戦後に、近代化のために、台湾の先住民族の伝統的文化や習慣がほとんどなくなって、その代わりに、もっと近代的習慣が広がりました。したがって、台湾の政府は最近少しずつ伝統的習慣を中心して、もっと教育や文化的プログラムを発達して、台湾の大切な歴史や文化を覚えるようになって行くと思います。例えば、様々の町に、織りの技術とよくしている先生が政府と一緒に伝統的織りの授業を始めました。私の意見として、その授業やプログラムはとても大切です。なぜかというと、国の歴史の中に、たくさん面白くて、今の社会にとして、大切な情報があるかもしれないと思います。


Comments